
Última atualização: 01 de
Outubro de 2007
Dúvidas, sugestões e críticas? Envie um e-mail
para
política de privacidade | privacy
policy
webmaster@rotex.com.br
Bienvenu!
Qu'est-ce que le Rotex?
Rotex est un groupe
d'anciens étudiants d'échange du Programme d'Échange International des Jeunes du
Rotary International .Il se réunit pour réaliser plusieurs types d'activités
afin de maintenir le contact entre les étudiants d'échange , anciens et
nouveaux. Bien que ça ne soit pas un programme officiel du Rotary, le Rotex
travaille surtout comme un groupe d'aide à ceux qui sont engagés dans le
Programme d'Èchange.
Rotex São Paulo
Créé en Décembre 2001, le Rotex São
Paulo est un groupe d'ex-étudiants d'échange du Rotary International agissant
dans la ville de São Paulo et ses environs, au Brésil ; en font parties les
Districts 4430, 4590 et 4610.
L'objectif du groupe est de travailler à
l'amélioration continue du Programme d'Échange International des Jeunes du
Rotary par des activités organisées autant pour les " inbounds ", les "
outbounds " que les " rebounds ".
Activités
Actuellement, nous travaillons soit seul,
soit avec l'ensemble du Rotary.
Nous réalisons des activités auprès de la
Multidistritctel Expro Brasil pour des activités d'orientations pour les
outbounds, les inbounds, les familles d'accueil et les officiels d'échange, la
sélection des candidats, les test de portugais et l'organisation de l'Exposition
des Nations, le plus grand événement de l'échange à São Paulo.
Au-delà de
ces activités, le Rotex réalise une manifestation par mois avec les inbounds des
districts. Ces projets incluent des visites au centre de São Paulo, des
randonnées et des promenades, des visites de parcs, musées et matchs de
football, des fêtes typiquement brésiliennes et d'autres choses encore.
Qui sommes-nous
TLa direction de la gestion
2007-2008 est composée des membres suivants:
Président: Pedro
Prochno
Secrétaire: Camila Chabar
Trésorier: Wanessa
Padilha
Directeur d'Inbounds: Juliana Almeida
Directeur
d'Outbounds: Maurício Segoshi
Pour l'instant , notre groupe se compose
d'environ 14 membres, et 3 trainees (stagiaires).
Contact
Pour nous contacter, écrire à l'adresse: rotex@rotex.com.br. Veuillez y
indiquer la langue dans laquelle vous écrivez, pour que nous puissions guider le
message vers la personne capable de traduire votre email.
Merci de votre visite sur le site! Nous espérons que vous l'avez apprécié, et si vous le désirez, vous pouvez laisser un petit mot sur notre forum de discussions.
Les versions traduites du site du Rotex São Paulo visent à toucher le plus grand nombre possible de personnes et à atteindre les objectifs proposés par l'UNESCO à savoir la diminution des pertes du patrimoine de l'humanité grâce au multilinguisme sur Internet et l' universalisation de l'accès Cyberespace, tout en préservant les diverses identités culturelles, linguistiques et humaines.
Cette page a été gentiment traduite par:
Camila Faleiros
Del Poente (échange en Belgique : août 2003 - août 2004)